シンポジウム「AIとDE&I：デジタル・ヒューマニタリアニズムの未来を構想する」
東京大学主催｜AI・倫理・包摂性をテーマに、国内外の専門家が議論
📌 プロジェクト概要
| クライアント 会場 開催日 参加者 対応言語 イベント形式 | B’AI グローバル・フォーラム、Beyond AI研究推進機構（東京大学） 東京大学 本郷キャンパス 2024年11月 約400名（現地参加） 英語（日本語への同時通訳あり） 現地開催＋YouTubeライブ配信 |
🧾 プロジェクトサマリー
東京大学B’AIグローバル・フォーラムの5周年を記念して、AI・デジタルヒューマニズム・社会正義をテーマとした国際シンポジウムが開催されました。
弊社は、同時通訳、通訳機材、ライブ配信、字幕制作までトータルでサポートし、400名を超える来場者およびオンライン視聴者の双方に、包括的かつアクセス可能な体験を提供しました。
💼 弊社のサポート内容
| 🎧 多言語通訳サービス | ・ 全セッションにおいて、英語→日本語の同時通訳を提供 ・ AI、倫理、DE&I（多様性・公平性・包摂性）に精通した専門通訳者を手配 ・ 2名の同時通訳者はオンライン経由で安全に遠隔参加 |
| 🔊 同時通訳機材と映像・配信機材の提供 | ・ 赤外線方式の同時通訳機材 ・ 会場と配信用のプロ仕様AV機材を提供 ・ 通訳音声を統合したYouTubeライブ配信を実施 ・ イベント当日は、技術スタッフが常駐し運営全体をサポート |
| 📝 字幕制作 | ・ 英語で行われた全シンポジウムに対し、日本語字幕を作成しYouTubeにアーカイブ |
「多言語対応と技術サポートが非常にスムーズで、
幅広い層への発信と包摂的な対話を実現できました」
— B’AI グローバル・フォーラム イベント担当者
✅ 主なポイント
・ ライブ配信＋字幕により、リアル会場外への発信も効果的に展開
・ 複雑なAI倫理・DE&Iの議論を正確かつ明快に支援
・ 学術イベントにおけるグローバルかつインクルーシブな成功モデル
