＜その他注意事項＞

延長料金について

• 半日で3時間、終日で8時間を超える拘束には延長料金が発生します。
• 終日8時間超の場合は、通訳料の25％が割増されます。
• 早朝（8:00以前）および夜間（20:00以降）の業務については、25％の割増料金が発生する場合があります。

Zoom・TeamsなどのWeb会議通訳

• 同時通訳機能付きWeb会議（Zoom・Teams・Webex）にも対応しています。通訳専用チャンネルの設定など、技術支援も行っています。
• ハイブリッド会議（会場＋配信）にも機材込みで対応しております。　
  🔗 詳しくはこちら → [通訳機材と配信サポートページへ]

出張通訳に関する料金（日当）

通訳現場までの距離が60km以上の場合は、出張扱いとなります（距離は路線乗車キロで換算します）。
 通訳料金や交通費・宿泊費（実費請求）とは別に、出張の場合は下記の日当をご請求させて頂きます。
・宿泊を伴う場合 　　(国内) ¥10,000/日 　　(海外) ¥12,000/日
・宿泊がない場合　　 (国内) ¥  5,000/日　　  (海外) ¥ 8,000/日

移動日や拘束時間に関する追加費用（長距離移動時）

通訳業務以外の拘束に対しては、以下の拘束補償費用をご請求いたします。

【 国内の場合】
• 業務のない日の移動（3時間以内）：半日通訳料 × 1/2
• 業務のある日の移動（3時間以内）：1日通訳料 − 半日通訳料
• 業務のない日の移動（3時間超 or 前日入り）：1日通訳料 × 1/2
• 拘束時間＋移動時間が10時間超：半日通訳料 × 1/2

【 海外の場合】
• 業務のない日の渡航・前日入り・現地拘束日：1日通訳料 × 1/2
• 半日のみ業務：1日通訳料 − 半日通訳料

キャンセルポリシー

キャンセル受付は営業日18:00までとします。それ以降は翌営業日扱いとなります。

通訳者のアサイン・品質管理について

• 通訳者は内容・言語・専門分野に応じて、経験・実績・評価に基づいてアサインします。
• 会議の難易度によっては複数名の通訳者配置をご提案します。
    同時通訳：原則2名（長時間は3名）
    逐次通訳：1～2名（会議内容に応じて）

　　🔗 通訳者の詳細はこちら → [通訳者紹介ページへ]

過去の実績・対応事例

• 国際学会・シンポジウム・取締役会・IR説明会・技術検証会議・医療学会・製薬業界イベントなど
• Zoom通訳、ハイブリッド会議、逐次・同時通訳の豊富な対応実績あり

　　🔗 実績を見る → [通訳実績ページへ]

🔚 最後に

通訳料金は会議の内容・規模・通訳言語・形式によって最適なご提案が可能です。
まずはお気軽にご相談ください。

　　📩 お見積もり・ご相談はこちら → [お問い合わせフォーム]