K'sスタッフブログ
最近のニュースの話題は新型コロナウイルス。大阪の街でもその影響もあり、夜に食事に出かけてもどの店も空席が目立ち、飲食やサービス業界が大変であろうかと思います。弊社も然りで、通訳部門でも同様に影響を受けています。企業が海外出張自粛をしているため、海外から商談で来る予定のお客様が来なくなった、ということで通訳のキャンセルも増えています。SARSの際も同様の経験をしているため、今はドンと構えていますが、この状況に私達に何かかできることはないかと模索しつつ、早く収束に向かうことを望むばかりです。
K's Way: ポジティブに考える
私達の会社は、通訳・翻訳、そして語学が堪能な人材や外国人の人材サービス(人材派遣・人材紹介)を行っています。言葉の壁の取り除くことを目標に、人と人をつなぎ、そして新たな価値を創造しています。
依頼してくださる企業様にサービスを提供し喜んでもらう、そしてその仕事をするヒトに気持ちよく動いてもらう、これが私達の仕事なのです。つまりいかにうまくヒトと関わるかに尽きます。
私達人材系の会社では、言い方が悪いですが商品がヒトであるので、普通の会社の倍以上の人に関わる出来事が日々起こります。こんなことを言われたとショックを受けたり、期待していた反応や成果がなかったりでガックリきたりします。
しかし、そんな時「ヒトは自分が良いと思うことをしている」と思い返し、
1)その人と私達の価値と合わなかった
2)その価値観に私達は残念に思う
3)そのことに関してはthe end
という思考回路を作り、それ以上あーだこーだは考えないようにしています。
そして、もっと人に役立つことをするため忙しくしよう、今の目の前のことに集中しよう、としています。
後ろ向きに考えたり、ふてくされる時間からは何も生み出されません。
常にポジティブな考えでいる
このように考え、明るく前向きな人が集まる会社を目指します。
========
K’sインターナショナル株式会社
大阪・東京でセミナー、シンポジウム、取締役会などの同時通訳の実績が特に多いです。通訳機材も一緒に提供します。
06-7896-6600