通訳付きWeb会議の運営・配信サービス（ハイブリッド型）

Home
通訳付きWeb会議の運営・配信サービス（ハイブリッド型）

2020年以降、国際会議やシンポジウムもオンライン上で行われるようになり、オンライン通訳のニーズも急増してきました。海外の人も含め、大勢が参加する国際会議やシンポジウムをオンラインで独自で開催しようと思ったら様々な壁にぶつかります。

こんなお困りごと、ありませんか？

お任せください！
オンライン国際会議の運営を代行します

弊社は2006年創立以降、国際会議やシンポジウムにおいて、同時通訳サービスや通訳機材を提供してきました。2013年頃より、WebexやWebinarを使ったリモート通訳にも対応しており、昨今のように時代がオンライン会議にシフトしても、ZOOMやTEAMSでのオンライン通訳をすぐに対応し、さらには会議自体の運営も代行して提供するようになりました。
多言語の方が参加される会議をサポートする中、お客様に成功したと喜ばれる理由はたった一つ、それは、参加者が言葉の壁を感じることなく、会議内容に集中できた時です。
私たちは、その経験とノウハウを活かし皆さまの国際会議を成功に導きます、

（注）同時通訳サービスのみ、またオンライン会議運営トータル支援でも、どちらでも対応します。

実例一例

国際環境シンポジウムの通訳　（日-英　同時通訳）
各国拠点を結んだCMS会議（日、中、韓、タイ、ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ　ﾘﾚｰ同時通訳)
ヘルス関連セミナー（日-英　同時通訳）
グローバル経営戦略会議（日-英　同時通訳）
バイオ・医療関連のシンポジウム（日-英　同時通訳)

ITベンチャーイベント（日-英、日-中　同時通訳）
企業の取締役会（日-英　同時通訳）
品質認証のトレーニング（日-英　逐次通訳）
IRミーティング（日-英　逐次通訳）
輸出イベント展示会（日-英、日-中　逐次通訳）など他多数

K’sのオンライン同時通訳・会議運営の強み

１

IT技術やWeb会議ツールの
操作に強い

2

専門性に精通した
クオリティの高い多言語通訳

3

スムーズな
バイリンガル会議運営

さらに、リレー同時通訳が得意！コストダウンで多言語可！

多言語での会議の場合、国連会議でも採用されていますが、母国語で話し、聞けるようにするのが、リレー通訳です。一旦、英語に通訳をし、その通訳された内容を更に各言語に通訳します。
ただしこれを実現するには、通訳者がハイレベルであること、操作方法も含めチームでトレーニングを行う必要があります。
このため、私たちは世界中から一流の通訳者を集め、グローバル同時通訳チームを作りました。2020年以降、この多言語リレー同時通訳を特にグローバル企業に提供し、成功を収めてきております。
詳しくはお問合せ下さい。