同時通訳 +クラウド同時通訳システム(InterpreteX) | K'sインターナショナル株式会社

受信機ゼロ！スマホで聴ける、次世代の同時通訳サービス

【通訳会社が提供する高品質な同時通訳パッケージ】
プロの同時通訳
+
クラウド通訳システム InterpreteX

同時通訳に必要だった機材・ブース・各種設置——それらをすべてなくし、スマホやPCで手軽に聴ける新時代の通訳ソリューション！
通訳の品質はそのままに、コストを抑え、導入もスムーズ。
移動費・機材費ゼロで、会議やイベントをもっと簡単に多言語対応できます。

高品質の同時通訳を、より手軽に

クラウド型リモート通訳システム「interpreteX」はスマホやPCがあれば、どこでも簡単に通訳音声を受信できます。アプリをダウンロードするだけで、多言語の会議にも対応可。
通訳者もリモート対応のため、移動コストや機材費を大幅に削減できます。さらに、突然のトラブルにも、エンジニアがリモートでサポートするので安心頂けます。
社内会議からセミナー、カンファレンスまで、幅広いシーンで高品質な通訳を、より手軽で低価格に。

INTERPRETEX

クラウド同時通訳システムinterpreteXとは

従来の同時通訳では必要だった機材の設置、ブースの準備、レシーバーの配布がすべて不要に。
クラウド型の同時通訳システムの導入により、コストの削減、業務の効率化、時間の短縮が実現します。通訳の品質はそのままに、どこからでも手軽に利用できる通訳サービスを提供します。

特　徴

受信機不要の同時通訳

スマホやPCからURLをクリックするだけで通訳音声を簡単に受信可能。クリアな音質と暗号化技術で保護されたセキュリティ。

リモート通訳とサポート

リモートで通訳者が対応、移動費や滞在費が不要。またエンジニアが音声をモニタリングする安心のサポート体制。

コスト削減と多用途

機材費や設営不要で最大50%のコスト削減。音声ガイドなど多様な活用が可能。

【interpreteXを使う際の注意点】

通信状況がエリア依存：4G/5G回線に依存するため、エリアや通信キャリアによっては電波が弱く、音声が不安定になることがあります。
バッテリーの長時間使用に配慮が必要：通常の1～2時間のイベントでは問題になりにくいですが、長時間のイベントではバッテリー切れが懸念され、充電の準備が必要です。
参加者のデバイスを利用：参加者の端末の性能や使い慣れにより、操作がスムーズにいかない場合があります。
イヤホンが必要になります。

INTERPRETATION SERVICE

通訳サービス

特　徴

通訳のプロが提供する高品質なサービス

弊社は、通訳のプロフェッショナルとして2006年の創業以来、各専門分野に精通した通訳者を見極め、最適な人材を手配することで、数多くの会議やイベントの成功をサポートしてきました。
これまでに培った豊富な実績と経験をもとに、時代の変化に柔軟に対応し、さまざまなツールやシステムを積極的に活用してきました。InterpreteXもいち早く導入し、現在では通訳者も十分に慣れた安定的な運用体制が整っています。これにより、参加者が安心して利用できる環境を提供しています。
interpreteXを活用することで、従来の通訳品質を維持しつつ、コストと手間を大幅に削減することが可能です。

安心のリモートサポート

会議やイベント中は、専門のエンジニアがリモートでサポート。トラブルが発生してもすぐに対応し、安定した通訳環境を保証します。柔軟な対応力でお客様の安心を第一に考えております。

同時通訳の品質を守りつつ、クラウド技術の利便性を組み合わせ、お客様にとって最も価値のあるサービスを提供します。
取締役会、株主総会、国際会議、工場見学など、さまざまなシーンで弊社の通訳サービスをご利用頂いています。

クラウド型の同時通訳サービスを、今すぐ体験してみませんか？

実績例

会議・イベント名	クライアント	内容・言語
国際会議	大手グローバル企業	日本語・英語・中国語の３言語の同時通訳
株主総会	IT系上場企業	日本語・英語の同時通訳
医療系セミナー	医療機関	日本語・英語の同時通訳
工場見学	製造業	日本語・英語の同時通訳
経営戦略会議	大手機械メーカー	日本語・英語の同時通訳
美術館の音声ガイド	美術館	日本語・英語・中国語の3言語の同時通訳
シンポジウム	製薬会社	日本語・英語・フランス語の3言語の同時通訳
人事研修	外資系企業	日本語・英語の同時通訳
国際フォーラム	コンサルティング会社	日本語・英語の同時通訳

PRICE

パッケージ料金

同時通訳＋クラウド同時通訳システムinterpreteXを含みます

パッケージ料金（税別）	300,000円	500,000円	お問合せ
２言語（日本語⇔英語）	３時間プラン	８時間プラン	カスタム
同時通訳サービス	通訳者２名	通訳者3名	会議・イベントの規模や時間に応じて柔軟にプランをカスタマイズ可能です。
interpreteX（受信）数	100	100
エンジニアサポート	１名	１名

注）映像機材・配信関連は別途料金となります。

Web会議システム(ZOOMなど）でも同時通訳は可能！interpreteXとの違いは？

ZoomなどのWeb会議システムでも同時通訳機能は利用可能ですが、これらはあくまで「会議専用のシステム」です。
一方、InterpreteXは通訳のために設計された総合的な通訳ソリューションであり、会議以外の多様なシーンにも柔軟に対応します。工場見学や展示会、美術館の音声ガイド、国際フォーラムなど、「動きがある場面」や「多言語が求められる環境」でも高いパフォーマンスを発揮します。
さらに、セキュリティの強化、専任エンジニアによるリモートサポート、機材不要の手軽さを兼ね備え、運用コストの削減も実現。会議運営における信頼性の高さから、多くの企業や団体に選ばれています。

比較	InterpreteX	Web会議ツール(ZOOMなど）
受信の手軽さ	URLクリックだけでOK	アプリインストールが必要
セキュリティ	音声暗号化＋アクセス制限	会議リンクの流出リスクあり
サポート体制	リモートエンジニアが対応	運営者がすべて管理
対応人数	1,000名以上	最大1,000名
安定性と遅延	0.4秒の低遅延	ネット回線に依存
利用シーン	会議、セミナー、シンポジウムのほか、パソコンを持ち込めないイベントなど	会議、セミナー