Customer Testimonials
"We were extremely satisfied with the perfect balance of speed and quality in the delivery of our financial statement translations." — IT Company Representative
Closing of Accounts Financial Statements / Financial Results / Quarterly Reports / Audit Reports / Annual Securities Reports / Financial Results Presentation Materials / Internal Control Documents / Integrated Reports / Quarterly Financial Results / Earnings Forecasts / Timely Disclosure Documents |
General Meeting of Shareholder Notice of Convocation / Notice of Resolutions / Extraordinary Reports / Materials for General Meeting / Business Report / Shareholders’ Newsletter / Securities Registration Statement |
Others Press Releases / Corporate Governance Documents / Corporate Reports / Due Diligence Documents / Certificate of Incorporation Articles of Incorporation / Contracts / Board of Directors' Documents / Subsidiary Information / Annual Reports / HP Integrated Reports / CSR Reports / Sustainability Reports / ESG Reports |
IR-related document (Tax excluded) | Rate per page | No of words /page |
Japanese ⇔ English | JPY 6,000~ | 400 JP words/ 200 EN words |
Japanese ⇔ Other languages | JPY 7,000~ | 400 JP words/ 200 words |
The translation tools we use are equipped with strict security measures, protecting your data according to ISO27001 and ISO27017 standards. After the translation process, all data is automatically deleted and is not used for AI learning. Additionally, all translations are processed on secure servers located in Japan, ensuring full GDPR compliance.
Your confidential information is safe with us!
No risk of data leaks!!
✓ No secondary data usage
✓ Data encryption
✓ Use of secure domestic servers
✓ Automatic data deletion after translation
✓ ISO27001 compliant
Language | No of words in original doc | No of days | |
Trading company / Annual report | Japanese ⇒ English | Approx. 40,000 w | Approx. 1 month |
IT company / Financial report | Japanese ⇒ English | Approx.30,000w | 10 days |
Machinery manufacturer / Annual securities report | Japanese ⇒ English | Approx.70,000w | Approx. 1 month |
Automobile manufacture / Integrated report | Japanese ⇒ English | Approx.100,000w | Approx. 2 months |
(大阪)〒541-0043
大阪市中央区高麗橋4-8-10 パークコート淀屋橋4F
(東京)〒153-0063
東京都目黒区目黒 2-12-10-B602
TEL: 06-7896-6600
FAX: 06-6484-5091